Dragon Ball Kai : L'histoire !

Basée sur l'idée de refaire Dragon Ball Z tel qu'il aurait dû l'être à l'origine, Dragon Ball Kai se veut plus fidèle au manga d'Akira Toriyama que Dragon Ball Z, notamment en ce qui concerne la durée et le scénario. Certaines périodes seront fortement raccourcies, en particulier les batailles contre Furiza (Freezer) et Boo. Certaines phases intermédiaires (Fillers) non présentes dans le manga devraient elles aussi être supprimées, comme l'entraînement de Gohan, le voyage vers Namek, la bataille contre Garlic Junior, l'entrainement précédent l'arrivée des cyborgs, la quête des Dragon Balls avant le tournoi de Cell, le tournoi du Kaïokaï.